跳到主要內容區
新北市立金山高級中學網站橫幅
:::

活動宣導

:::
  1. 首頁
  2. 校內訊息公告

ICRT週三晨間英語聽力連結 10/21/2026

作者 : 許仲璦 發佈日期 : 2026-10-19

每週三 ICRT 晨間英語聽力活動

115年10月21日 星期三 

活動方式

  1. 由各班英文小老師開啟網路播放 ICRT NEWS LUNCHBOX。
  2. 第一次播放時：只收聽，不開啟文字稿。
  3. 第二次播放時：開啟文字稿（Show Transcript）一邊聽一邊確認內容。
  4. 聽完後，全班同學需將當日的重點單字與句子抄寫在小藍本中。

 注意事項

  • ✅小藍本為英語彈性課程作業之一，請同學確實完成。
  • ✅每週由英文小老師於週五前收齊，交給英語老師登記。
  • ✅英語老師將根據完成狀況列入課程作業成績。
  • ✅聽力內容請同學專心收聽，並於筆記中寫下重點單字與例句。
  • ✅班級大屏網路如果有問題，可以用桌機連上學校校官網公佈欄點連結收聽。

更多精彩節目，請上ICRT News for Kids 網站

21

This Temple in Taiwan Rains Money

提醒：點擊一下將游標移到英文句子上會醒目標記，幫助閱讀）
What can fall on you like rain and snow? At a temple in Gukeng in Yunlin, money can!
除了下雪和下雨，還能下什麼呢？在雲林古坑鄉的一間宮廟，會下鈔票雨！
This temple makes money fall on people once a year. During Ghost Month, bags of red paper money are taken up to the roof. What money is red in Taiwan? Yes, the $100 bill is!
每年農曆七月，這座宮廟的工作人員都會從屋頂撒下紅色的百元鈔票。
This year, the temple had $80,000 to throw. Wow! How many $100 bills is that? Yes, that is 800 bills!
今年，他們準備了八萬元的百元鈔票，總共800張鈔票！
The people up on the roof opened the bags. The people below were ready to catch some bills! Many held their hands high. Some stayed close to the ground. Maybe some bills would fall there!
人們在宮廟屋簷下，雙手高舉或者蹲下來等著，期待鈔票落到面前。
The people on the roof threw the 800 bills! It rained money! The people below jumped and yelled. They were excited! They tried their best to catch the bills. Some got $1,000 or more! Then in one minute, all the money was gone!
鈔票雨開始了! 大家又叫又跳，興奮地開搶！不到一分鐘所有的錢都搶光了。
Why does the temple throw money? A woman from Vietnam started this temple. Temples in Vietnam have thrown money for hundreds of years. It is a way to share good luck!
一位越南女性來台灣之後建了這座宮廟，而撒鈔票是越南傳統習俗。幾百年來，當地宮廟都會這麼做來分享福氣。
More people from Vietnam are living in Taiwan. Something that has been done in Vietnam for a long time is now done in Taiwan too. That is great!
越來越多越南人生活在台灣，這項在越南悠久的傳統現在也在台灣實行，真的很棒！

Vocabulary

這座宮廟撒錢的習俗，是希望帶給大家好運。
1. excited 興奮的
Hey, your favorite K-pop group is coming!
你最喜歡的韓團要來!
When?
什麼時候?
In March next year.
明年三月。
I’m so excited!!!
我太興奮了!
2. jump 跳
Will you stop jumping around?
你不要跳來跳去行不行?
Yeah, I should find out how to get the tickets.
對，我應該來看看怎麼買票。
3. gone 走了，或是沒有了
I bet the tickets will be gone in seconds!
我敢打賭那些票一定秒殺!
Then I have to be quick!
那我一定要動作快!
4. How many 有多少
How many computers and cellphones do you have?
你有幾台電腦跟手機?
Five altogether!
一共五個!
Great!
好極了!
請來跟我讀今天的單字。
excited 興奮的 | jump 跳 | gone 走了，或是沒有了 | how many 有多少

Quiz

1. When does it rain money at this temple?
2. How many $100 bills did the temple throw this year?
3. Where have temples thrown money for hundreds of years?

🎮 趣味單字拼字大挑戰 (Word Scramble)

重組被打亂的字母，拼出今天文章中出現的關鍵單字吧！

提示 1：大家看到鈔票雨時的感受 (興奮的)
d - e - x - c - t - i - e ➔ ?
提示 2：大家搶鈔票時做出的動作 (跳躍)
p - m - u - j ➔ ?
提示 3：一分鐘內鈔票全部都... (搶光了、沒有了)
e - n - o - g ➔ ?
 
瀏覽數:
登入成功