:::

活動宣導

:::

ICRT 週三晨間英語聽力連結 09/23/2026

作者 : 教務主任發佈日期 : 2026-09-18

Weekly ICRT News Lunchbox

115年9月23日星期三

活動方式

由各班英文小老師開啟網路播放 ICRT NEWS LUNCHBOX。
第一次播放時：只收聽，不開啟文字稿。
第二次播放時：開啟文字稿（Show Transcript）一邊聽一邊確認內容。
聽完後，全班同學需將當日的重點單字與句子抄寫在小藍本中。

注意事項

✅小藍本為英語彈性課程作業之一，請同學確實完成。
✅每週由英文小老師於週五前收齊，交給英語老師登記。
✅英語老師將根據完成狀況列入課程作業成績。
✅聽力內容請同學專心收聽，並於筆記中寫下重點單字與例句。
✅班級大屏網路如果有問題，可以用桌機連上學校校官網公佈欄點連結收聽。

更多精彩節目，請上ICRT News for Kids 網站

Taiwanese Pilot Flies Around the World

（提醒：1. 點擊廣播音檔，並調整音量。 2. 將游標移到英文句子上會醒目標記，幫助閱讀。）

A pilot from Taiwan had a big dream. He wanted to be the first pilot from Taiwan to fly around the world in a small plane. Why? He wanted the world to know that people from Taiwan are brave.

有一位台灣飛行員，夢想駕駛小飛機環遊世界，讓世界知道台灣人很勇敢。

The pilot's dream needed a lot of planning and help. He planned for five years! He needed money. He needed gas. He needed countries and airports to let him go there. He got help from many people.

為了實現夢想，他需要錢、汽油，還需要各國的機場許可。很多人願意幫他忙。

His small plane is not very comfortable. Small planes shake more than big planes. In bad weather, small planes shake a lot! And the pilot cannot leave his seat. So he carefully planned what to eat. He ate nuts and dried fish. He drank very, very little. He did not want to need a toilet. The plane has no toilet!

小飛機顛簸得很厲害，並且沒有馬桶，所以他只吃堅果和魚乾，喝一點點水！

Every thirty minutes, the pilot checked the engine. Yes, the plane has one engine! He checked the weather. He checked the gas. His plane could fly for ten hours. Then it needed more gas. So the pilot stopped in many countries.

他每30分鐘需要檢查引擎和天氣，每十個小時就要加一次油，因此沿途停靠很多國家。

The pilot flew and flew for his big dream. He became the first person from Taiwan to fly a small plane around the world. Now the world knows people from Taiwan are brave!

最終他做到了，成為第一位駕駛小飛機環遊世界的台灣人！

Vocabulary

駕駛小飛機環遊世界其實很辛苦，而這名台灣人辦到了。

1. check 查看

Did you check the weather?

你查了天氣嗎？

We're flying tomorrow.

我們明天就要飛了。

You mean the weather in Dubai?

你是說杜拜的天氣？

Yeah.

對。

2. airport 機場

Why? It'll probably change by the time we arrive at Dubai Airport.

為什麼？我們明天到杜拜機場時天氣可能又變了。

I'd like to know if the flight will be bumpy.

我想知道飛機會不會很顛。

3. comfortable 舒服的

Relax. Just sit back and get comfortable in your seat.

放輕鬆，你只要舒舒服服坐在那裡就好了。

That's easy for you to say.

你講得容易。

You love flying.

你喜歡飛行。

4. toilet 廁所

That's because I always sit near the toilet.

那是因為我總是坐得離廁所很近。

It makes me feel safer.

讓我覺得很安全。

我們來一起讀今天的單字。
check 查看　｜　airport 機場　｜　comfortable 舒服的　｜　toilet 廁所

ICRT 週三晨間英語聽力連結 09/23/2026

Taiwanese Pilot Flies Around the World

Vocabulary

Quiz