跳到主要內容區
新北市立金山高級中學網站橫幅
:::

活動宣導

:::
  1. 首頁
  2. 校內訊息公告

ICRT週三晨間英語聽力連結 11/11/2026

作者 : 許仲璦 發佈日期 : 2026-11-10

每週三 ICRT 晨間英語聽力活動

115年11月11日 星期三 

活動方式

  1. 由各班英文小老師開啟網路播放 ICRT NEWS LUNCHBOX。
  2. 第一次播放時：只收聽，不開啟文字稿。
  3. 第二次播放時：開啟文字稿（Show Transcript）一邊聽一邊確認內容。
  4. 聽完後，全班同學需將當日的重點單字與句子抄寫在小藍本中。

 注意事項

  • ✅小藍本為英語彈性課程作業之一，請同學確實完成。
  • ✅每週由英文小老師於週五前收齊，交給英語老師登記。
  • ✅英語老師將根據完成狀況列入課程作業成績。
  • ✅聽力內容請同學專心收聽，並於筆記中寫下重點單字與例句。
  • ✅班級大屏網路如果有問題，可以用桌機連上學校校官網公佈欄點連結收聽。

更多精彩節目，請上ICRT News for Kids 網站

拔河

Pulling to Win

提醒：點擊一下將游標移到英文句子上會醒目標記，幫助閱讀）
Have you played tug of war? Two teams hold a big rope. There is a line between the teams. Both teams pull and pull! The team that pulls the other team across the line wins!
拔河是有趣的比賽，兩支隊伍握著繩子兩端，用力向後拉，把對方拉過中線就獲勝。
Every year, there is a big tug-of-war contest. This year, it was in South Africa. Teams came from many countries. Many teams came from Taiwan.
今年的大型拔河比賽在南非舉辦。參賽隊伍來自世界各地，包括台灣。
Taiwan's senior women's team played against Germany's team. It was the big final match. The winner had to win two out of three pulls.
女子組的決賽由台灣對上德國，三戰兩勝的隊伍就是贏家。
At first, the ground was hard. Pulling was easy. But then the ground got soft. The teams tried not to fall! Pulling got much harder.
一開始，地面硬度夠很好施力，但之後土地變得鬆軟，增加了拔河的難度。
Taiwan's team almost lost the first pull. But the German team made three mistakes. That let Taiwan win the pull. The team was excited. It pulled harder for the second pull. It won the pull! And it won the match!
台灣隊差點輸掉第一局，但因為德國隊出現三次犯規，台灣隊還是贏了。士氣大振之下，台灣隊第二局更加賣力，最終贏得這場決賽。
Taiwan's senior women's team won a gold medal. It was the team's fifth gold medal in five years! Other teams from Taiwan won medals too. Taiwan and South Africa had the most medals! Keep pulling hard, Taiwan!
台灣女子隊奪得金牌，也是這支隊伍的第五面金牌！其他台灣隊伍也有得牌，台灣和南非成為贏得最多獎牌的國家！台灣加油！

Vocabulary

台灣的拔河代表隊，經常在國際大賽中勝出。
1. winner 贏家
Did you watch yesterday’s badminton match?
有沒有看昨天的羽球賽?
Yes! What a match! I thought the winner was going to lose!
有，好精采! 我以為那個贏家會輸掉!
2. mistake 錯誤
Me too! But the American player made more mistakes.
我也是。不過那個美國球員犯的錯更多。
Right, mistakes are often key.
對，犯錯經常是關鍵。
3. hard 用力地
Sometimes it’s better to play it safe, not play it hard.
有時候打安全球比用力打要好。
Hey, you’re becoming very smart!
你變得很聰明了!
4. many 很多的
I’ve learned something after losing many games. Good for you!
我輸了很多比賽之後終於學到了一點。很好!
來一起讀單字。
winner 贏家 | mistake 錯誤 | hard 用力地 | many 很多的

Quiz

1. What does a team need to pull the other team across to win?
2. What team did Taiwan's senior women's team play against in the final match?
3. What happened to the ground during the first pull?
 

🏋️‍♀️ 台灣隊拔河金牌三戰兩勝爭霸戰

三戰兩勝制：台灣隊 (0勝) vs 德國隊 (0勝)

點擊下方按鈕開始決賽！

瀏覽數:
登入成功