跳到主要內容區
新北市立金山高級中學網站橫幅
:::

活動宣導

:::

ICRT週三晨間英語聽力連結 11/18/2026

作者 : 許仲璦 發佈日期 : 2026-11-17

每周三ICRT晨間英語聽力活動

115年11月11日 星期三

活動方式

由各班英文小老師開啟網路播放 ICRT NEWS LUNCHBOX。

第一次播放時:只收聽,不開啟文字稿。

第二次播放時:開啟文字稿(Show Transcript)一邊聽一邊確認內容。

聽完後,全班同學需將當日的重點單字與句子抄寫在小藍本中。

 注意事項

✅小藍本為英語彈性課程作業之一,請同學確實完成。

✅每週由英文小老師於週五前收齊,交給英語老師登記。

✅英語老師將根據完成狀況列入課程作業成績。

✅聽力內容請同學專心收聽,並於筆記中寫下重點單字與例句。

✅班級大屏網路如果有問題,可以用桌機連上學校校官網公佈欄點連結收聽。

更多精彩節目,請上ICRT News for Kids 網站

 

泡麵Eating Noodles with 1,000 People

提醒:點擊一下將游標移到英文句子上會醒目標記,幫助閱讀)
Every Mid-Autumn Festival, families eat together. Some eat at home. Some go to a river and eat. Some go to a temple in Nantou and eat. What? This temple is famous for instant noodles. People ask for good luck there. When they get lucky, they go back to the temple. They give thanks with lots of noodles!
吃泡麵竟然也能祈福?南投有一間宮廟舉辦了中秋節泡麵祈福活動。你有沒有聽說呢?
You can eat these noodles... for free! There are many kinds. You can choose the one you want. Then you make your noodles. You can get hot water at the temple. A few minutes later, you have a tasty bowl of noodles! The hot noodles smell good. Some people say they taste better at the temple.
更棒的是,這些泡麵全部免費!你可以挑選想要的泡麵並自己加熱水。幾分鐘後就有美味的熱泡麵可以享用!有一些人覺得廟裡的泡麵比家裡的還要好吃!
About 1,000 people went to this year's festival. They came from many places. They had a good time eating noodles together. People felt like they were part of a big family!
今年的活動約有一千人參加,他們覺得一起吃泡麵很有團圓的感覺,好像一個大家庭。
You do not have to wait for next year's festival. The temple is open every day. You can ask for good luck. Then you can eat a nice bowl of hot noodles with others!
你會想參加嗎?宮廟每天都有開放,不用等到明年喔!你可以去祈求好運,並和大家一起吃一碗熱騰騰的好麵!

Vocabulary

大家一起享用熱騰騰的泡麵,不用付錢,真高興!
1. bowl 碗
Would you like chocolate cake or a nice bowl of noodles for your birthday?
你生日想吃巧克力蛋糕還是吃一碗好吃的麵?
Do I have to choose? Can’t I have both? Nope, just one. Okay, I’ll choose the noodles.
我非選不可嗎? 不能兩樣都要嗎? 不行,只能一樣。好吧,我選吃麵。
2. choose 選擇
Can’t I have both? Nope, just one. Okay, I’ll choose the noodles.
不能兩樣都要嗎? 不行,只能一樣。好吧,我選吃麵。
3. luck 運氣
Smart choice! They bring good luck and a long life!
聰明的選擇! 麵會帶給你好運跟長壽!
Actually, it's because your noodles are so tasty!
其實是因為你煮的麵很好吃。
4. every day 每天
Wow, you can tell me that every day! Does that mean you'll make noodles for me every day?
哇,你可以每天都跟我說! 那是不是表示你每天都會幫我煮麵?
你也喜歡吃麵嗎? 一起來讀單字。
bowl 碗 | choose 選擇 | luck 運氣 | every day 每天

Quiz

1. What do people ask for at this temple?
2. How many people went to the temple during the Mid-Autumn Festival?
3. What did people eat at the temple during the Mid-Autumn Festival?
 

🍜 南投泡麵碗:貪吃蛇單字大挑戰

吃到綠色正確單字泡麵會變長加分 📈;吃到紅色錯誤干擾字會變短扣分 📉!

點擊下方按鈕開始遊戲

瀏覽數:
登入成功